G20 ENDS ABRUPTLY AS OBAMA CALLS PUTIN A JACKASS

Nota prévia: Nunca pensei que Obama se descontrolasse a este ponto: chamar Idiota a Putin na sua própria casa é, além dum exercício irrefletido, é dangereuse. O que só se explica pelo descontrolo emocional de Obama que o conduziu a esta verborreia sem precedentes no quadro bilateral. Obama demonstrou, com este role de verdades que não deveriam ser ditas naquela circunstância, que não conseguiu engolir a não "extradição" de Edward Snowden para os EUA - que envergonhou Obama aos olhos do mundo e o fez perder o élan que ainda tinha. Curiosamente, foi um pequeno autocrata, como é Putin, quem apoucou Obama na cena mundial, e fê-lo mordendo o seu calcanhar de aquiles - já que ao acolher Snowden na Rússia permitiu que o mundo inteiro soubesse que o 1º PR negro da história dos EUA utilizasse as suas agências de informação para espiar o mundo e os seus concidadãos. Obama quis ofender pessoalmente Putin, mas acabou por dar dois tiros nos pés e deu uma imagem de arruaceiro que contrasta com o seu habitual fair-play. Teria sido preferível que Obama chamasse Putin ao quarto-de-banho e lá o esmurrasse. 

in The New Yorker (Link)

 ST. PETERSBURG (The Borowitz Report)—Hopes for a positive G20 summit crumbled today as President Obama blurted to Russia’s Vladimir Putin at a joint press appearance, “Everyone here thinks you’re a jackass.”

The press corps appeared stunned by the uncharacteristic outburst from Mr. Obama, who then unleashed a ten-minute tirade at the stone-faced Russian President.

“Look, I’m not just talking about Snowden and Syria,” Mr. Obama said. “What about Pussy Riot? What about your anti-gay laws? Total jackass moves, my friend.”

As Mr. Putin narrowed his eyes in frosty silence, Mr. Obama seemed to warm to his topic.

“If you think I’m the only one who feels this way, you’re kidding yourself,” Mr. Obama said, jabbing his finger in the direction of the Russian President’s face. “Ask Angela Merkel. Ask David Cameron. Ask the Turkish guy. Every last one of them thinks you’re a dick.”

Shortly after Mr. Obama’s volcanic performance, Mr. Putin released a terse official statement, reading, “I should be afraid of this skinny man? I wrestle bears.”

After one day of meetings, the G20 nations voted unanimously on a resolution that said maybe everyone should just go home.