Foi há 206 anos, sem computadores, estatísticas, análises de mercado, etc.etc.

Acredito que as instituições bancárias são mais perigosas para as nossas liberdades do que o levantamento de exércitos. Se o povo Americano alguma vez permitir que bancos privados controlem a emissão da sua moeda, primeiro pela inflação, e depois pela deflação, os bancos e as empresas que crescerão à roda dos bancos despojarão o povo de toda a propriedade até os seus filhos acordarem sem abrigo no continente que os seus pais conquistaram.

Thomas Jefferson, 1802

Obs: É um quadro demasiado negro para o nosso tempo, temos de convir. Hoje, ao menos, ainda temos a fig. da nacionalização, porque se ela não fosse feita os estragos talvez fossem maiores na economia real. Embora o ideal seria o regresso à economia de escambo, mas também levantaria problemas. Resta a gratuitidade da vida e do banquete para todos, mas não creio que se afigure possível nos tempos que correm.

• Ao H. Cardoso, um importante quadro do City-g. que teve a gentileza de enviar esta metáfora do mundo contemporâneo, e não apenas de Portugal.