Quem é Svetlana Alexievich? - Prémio Nobel da Literatura

Nota prévia: Um prémio ao jornalismo de investigação e à reportagem. Ainda o  sub-produto do ex-império soviético a marcar a actualidade. 

________ 

A escrita de Svetlana Alexievich nunca abandonou o registo da reportagem

TATYANA ZENKOVICH / EPA -in Expresso - 

[...] O essencial na afirmação internacional de Svetlana Alexeivich foi “O Homem Soviético – Um tempo de desencanto”, editado este ano pela Porto Editora. Neste livro de quase 500 páginas, é dada voz a centenas de cidadãos que vivem nas ruínas de uma das grandes utopias do século XX, muitos deles suspirando por um passado que já não voltará. O choque com um capitalismo musculado, que não resolveu muitos dos problemas sociais enraizados na sociedade russa, levou uma certa geração a fenómenos de nostalgia em relação aos valores soviéticos e até a Staline. É essa realidade paradoxal que Alexeivich revela, dando sempre a voz aos outros.

Numa entrevista, a autora resumiu deste modo o seu modus operandi: “Tenho andado à procura de um método literário que me permita a maior aproximação possível à vida real. A realidade sempre me atraiu, como um íman. Ela tortura-me, hipnotiza-me, quero capturá-la na minha escrita. Por isso apostei neste género em que recorro a verdadeiras vozes humanas e suas confissões, histórias de testemunhas e documentos. É assim que oiço e vejo o mundo – como um coro de vozes individuais e uma colagem de pormenores do quotidiano. É assim que posso ser, ao mesmo tempo, uma escritora, uma repórter, uma socióloga, uma psicóloga.”